Aller au contenu
Voyage en France Mes sorties

Notre méthode

Voyage en France est un guide indépendant et gratuit des sorties en France. Voici d'où viennent les informations et comment nous les présentons.

D'où viennent les lieux et les événements

Les lieux de visite et les événements viennent de DATAtourisme, la base nationale publique où les offices de tourisme et les comités départementaux et régionaux publient leurs fiches. Elle est diffusée sous Licence Ouverte. Nous la relisons chaque nuit : les fiches modifiées la veille sont mises à jour.

Chaque fiche indique qui a fourni l'information. Pour signaler une erreur (horaires, tarif, adresse), le plus efficace est de contacter cet office de tourisme : la correction profitera à tous les sites qui utilisent ses données.

Les labels

Les labels (Plus Beaux Villages de France, Musées de France, Accueil Vélo, Villes et Villages Fleuris…) viennent des sites officiels de chaque label, du ministère de la Culture et de jeux de données publics. Ils sont relus une fois par mois.

Un label est rattaché à la fiche d'un lieu seulement si les deux sont à moins de 150 mètres et partagent un mot du nom. Sinon, le lieu labellisé est présenté sur la page de sa commune, avec un lien vers la source officielle.

Les traductions

Les descriptions en anglais, allemand, néerlandais, espagnol et italien sont fournies par DATAtourisme ; elles sont souvent traduites automatiquement. Elles sont signalées « Texte traduit », avec un lien vers l'original en français.

Comment nous calculons les critères

Gratuit, en intérieur, âge conseillé, accessible en fauteuil : quand l'information est écrite dans un champ prévu pour cela (tarif à 0 €, type « musée », label Tourisme & Handicap), nous la reprenons telle quelle. Quand elle ne figure que dans la description (« entrée libre », « dès 6 ans »), nous ne retenons que les formulations sans ambiguïté et l'indiquons « selon la description ».

En cas de doute, l'information reste inconnue : une sortie n'est jamais annoncée gratuite parce qu'elle l'est seulement le dimanche ou pour les moins de 12 ans.

Le prix pour votre famille n'est calculé que si chaque personne correspond à un tarif écrit (« de 6 à 12 ans », « moins de 4 ans : gratuit »). Il est calculé dans votre navigateur : le site ne connaît pas la composition de votre famille.

Les pages des villes

Les chiffres des pages « Que faire à … ? » sont recalculés chaque jour à partir des données. Pour une petite commune, nous ajoutons ce qu'il y a à moins de 10 km, pour que la page reste utile.

Ce que nous ne faisons pas

Aucune place n'est payée : l'ordre des résultats dépend de la distance, des dates et de la complétude des fiches. Pas de cookie publicitaire, pas d'avis inventés. Vos sorties gardées (♡) et « qui part » restent dans votre navigateur.

Les distances

Les distances sont calculées à vol d'oiseau, entre les coordonnées des deux lieux : nous n'avons pas de calcul d'itinéraire. Un lieu « à 3 km » peut être de l'autre côté d'une rivière ou d'une montagne. Le bouton « Itinéraire » de chaque fiche donne le vrai trajet.

« Où manger », sur les fiches, montre seulement des tables labellisées (Maîtres Restaurateurs, Tables & Auberges de France, Bistrot de Pays) et les Tables et Auberges paysannes d'Accueil Paysan, qui servent de vrais repas sur réservation. Parmi les fermes Bienvenue à la ferme, seulement les fermes-auberges : leur « restauration » peut sinon n'être qu'un goûter ou un apéritif pour les groupes. Pas les tables d'hôtes, réservées aux personnes hébergées. Aucune place n'est payée.

Cartes

Fond de carte © contributeurs OpenStreetMap. Les bibliothèques de cartographie sont hébergées sur ce site : aucune requête n'est envoyée à un service tiers en dehors du fond de carte.

Mises à jour

Lieux et événements (DATAtourisme) : chaque nuit. Labels : une fois par mois (les contours des parcs et des forêts tous les trois mois). Communes : liste officielle de l'INSEE, une fois par an. La date des chiffres figure sur chaque page, et celle de chaque fiche sur la fiche.

Mis à jour le dim. 11 oct.